Si tienes una pregunta o consulta específica, por favor mándanos un mail a:

info@AnyBodyArgentina.org

Feel free to contact us at info@anybodyargentina.org but also be sure to sign up to our website, so we can count you as a supporter!

Welcome to the Buenos Aires site of Endangered Bodies, otherwise known as AnyBody Argentina. We raise awareness about the epidemic of poor body confidence and challenge the norms that teach us to hate our own bodies. We also focus on the representation of women in society and other feminist issues. Start by learning more about our campaigns here. 

Body hatred is an epidemic that knows no borders. Various studies reveal discouraging realities. The following statistics provide an eye-opening look at how body dissatisfaction and suffering in one's own skin is widespread and normalized among Argentine women.

References

AnyBody Argentina has been working tirelessly to promote size law compliance in Argentina since its founding in 2010. Instead of focusing our energy on retailers that cater to smaller-sized clientele and neglect the majority of Argentines, or push for greater enforcement of the law via fines and store closures, we decided to attack the lack of size law compliance by employing a new tactic. In 2011, we decided to shine a light on those brands that were making efforts to comply with the size law, as we couldn't find a brand that complied 100% with the size law. 

Currently, size laws are determined by local government bodies and therefore vary from province to province, and sometimes city to city, making it a challenge for consumers and brands alike. Although AnyBody Argentina fully supports compliance with provincial and municipal size laws, we recognize the challenge for national and international brands who are faced with complying with varying size laws throughout the country. Subsequently, we no longer place explicit focus on size law compliance, but instead, celebrate brands that offer a wide range of sizes and demonstrate body-positive practices, such as a no-Photoshop policy and the inclusion of diverse models. As of May 2016, we have congratulated seven major national brands. 

We've worked with INADI (National Institute Against Discrimination, Racism and Xenophobia) and la Camara de Indumentaria in campaigning for an increase in the number of sizes stocked by national brands and the creation of a national size law based on up-to-date, anthropometric information taken from Argentine bodies. Fortunately, the National Institute of Industrial Technology (INTI) has undertaken the task of Argentina's first anthropometric study; AnyBody Argentina is in contact with INTI, offering its support. 

The following poster illustrates commonly heard phrases by average-sized folks in Argentina, particularly women, such as "It only comes in 'one-size-fits-all'"; "It doesn't fit? It's the biggest size we have!"; and "We don't carry your size". Our annual online surveys have revealed that almost 70% of Argentines have problems finding fashionable clothes in their size. For the latest results (in Spanish), please visit this link. 

 Please sign our petition for a national, coherent and inclusive size law.

*The current measurements being used to develop Argentine Size Laws are based on data obtained from other countries outside of Latin America.

AnyBody Argentina se enorgullece de ser parte del movimiento global Cuerpos en riesgo de extinción/Endangered Bodies, actualmente compuesto por las ocho regiones que figuran en la parte superior. Los distintos equipos pusieron en marcha sus iniciativas en una serie de cumbres exitosas en Buenos Aires, Londres, Nueva York, Sao Paulo y Melbourne en marzo de 2011. Los eventos atrajeron una amplia cobertura mediática y el interés en activar la conciencia sobre la problemática en torno a la cultura visual y el daño en la propia percepción del cuerpo.

Las cumbres inicialmente se llamaban Especies en riesgo de extinción/Endangered Species, pero a través de nuestra evolución cambiamos nuestro nombre a Cuerpos en riesgo de extinción/Endangered Bodies para incluir no sólo a las mujeres, sino a todos los cuerpos afectados.

La cumbre de Especies en riesgo de extinción en Buenos Aires, el 16 de marzo 2011

Nuestra actividad en la Argentina

Nuestro grupo con una sede en Buenos Aires está comprometido en transformar la cultura visual actual y la sociedad para incluir a la gran diversidad de cuerpos. Uno de los objetivos principales de nuestro trabajo ha consistido en promover el cumplimiento de la Ley de talles, para que toda la gente en el país pueda comprar ropa de moda con facilidad y sin prejuicios sobre su cuerpo.

Un objetivo principal es establecer una Ley de talles unificada y nacional. Ver la sección de la Ley de Talles y nuestra petición por más información: change.org/leydetalles. Mientras que no tengamos una Ley de talles nacional, creamos un Directorio de Marcas de Indumentaria con marcas de indumentaria nacionales y locales que muestren el compromiso de ofrecer a su clientela una amplia variedad de talles. Visitá: NoEsElUnicoTalle.org

Fijense en "Campañas" para conocer a todas nuestras acciones desde nuestro lanzamiento en 2010. 

Mantente al tanto con nosotros en Facebook, seguinos en Twitter @AnyBodyArg y Instagram o unete a nuestra lista de correo para participar en lo que sigue siendo una lucha a largo plazo que requiere tu energía y tus ideas.

AnyBody Argentina está trabajando en promover el cumplimiento de la Ley de Talles desde el 2010. En lugar de enfocar nuestra energía en las marcas que prefieren atender a las personas delgadas y abandonar a la mayoría del público, o impulsar una mayor aplicación de la ley a través de multas y cierres de tiendas, decidimos atacar a la falta de cumplimiento mediante el empleo de una nueva táctica. En 2011, optamos por felicitar a las marcas que hicieron esfuerzos para cumplir con la Ley de talles. Nos centramos en los esfuerzos de las marcas porque no encontramos ninguna marca que cumpla el 100% con la Ley de talles. 

Actualmente, las Leyes de talles están implementadas por los gobiernos provinciales y municipales y por lo tanto, la ley cambia según la provincia o ciudad, haciéndolo difícil tanto para los consumidores como para las marcas de indumentaria en sí. (Hay 14 leyes de talles). Aunque AnyBody Argentina apoya el cumplimiento de las leyes individuales provinciales y municipales, entendemos es casi imposible que una marca nacional o internacional pueda cumplir con todas las leyes distintas en el país. Por eso, no nos centramos mucho en el cumplimiento de las Ley de talles y hacemos activismo que promueve una Ley Nacional de Talles. Elegimos celebrar las marcas de indumentaria que ofrecen o quieren ofrecer un amplio rango de talles a su público. También, reconocemos a las políticas "body-positive", tal como usar modelos diversos. Hoy en día, tenemos un Directorio de empresas locales que ofrecen un amplio rango de talles con 1155 puntos de venta en el país. 

También, estamos pidiendo la creación de una Ley nacional basada en información antropométrica actual de cuerpos argentinos porque actualmente todas las leyes de talles se están usando medidas de otros países afuera de América Latina para desarrollar las Leyes de talles argentinas. Estamos en contacto con el INTI y les ofrecemos nuestro apoyo para el primer estudio antropométrico en el país que ya tiene en marcha desde 2015. 

El 5 de abril 2017, presentamos un proyecto de Ley Nacional de Talles que elaboramos en conjunto con la Diputada Nacional Victoria Donda Pérez en la Cámara de Diputados. El texto completo del proyecto está aquí. 

El 9 de octubre 2018, apoyamos un proyecto nacional en el Senado que promueve armar un sistema de talles unificados basado en un estudio antropométrico argentino que intenta abordar la discriminación hacia los cuerpos más grandes/gordos. Presentamos los resultados de nuestra encuesta de talles de 2017 y nuestras recomendaciones para una Ley de talles nacional que puede funcionar. Lamentablemente, no había quorum. Mirá toda la sesión plenaria aquí.

El 21 de noviembre 2018, en otra sesión plenaria del Senado por la Comisión de Industria y Comercio, y de Comisión de Derechos y Garantías firmaron el dictamen para avanzar con el proyecto nacional de #LeyDeTalles. Mandamos un agradecimiento especial a la Senadora Presidenta de la Comisión de Industria y Comercio, Marilin Sacun y su equipo por todo su trabajo en impulsar lograr un dictamen firmado que propone un sistema unificado de talles basados en las medidas reales de la población. El 20 de marzo de 2019, el mismo proyecto logró recibir media sanción en el Senado. En ese día, AnyBody participó de una sesión ordinaria en la Cámara de Senadores donde, con 51 votos afirmativos (unánime), se consiguió que pase a ser tratado en la Cámara de Diputados. 

El 2 de julio 2019, participamos en una sesión informativa en Diputados sobre el mismo proyecto nacional, convocada por la Presidenta de la Comisión de Defensa de Consumidor, la Diputada Marcela Passo. Presentamos mucha evidencia sobre la importante falta de talles en el país y las consecuencias negativas de salud mental y física que resultan. La sesión entera está aquí. Esperamos que sigamos avanzando del tema en Diputados con una fecha para que se trate las Comisiones relevantes (Defensa del Consumidor, Comercio, Industria y Legislación General).

Nuestras encuestas anuales revelaron que casi el 70% tiene dificultades para encontrar ropa en su talle. Ver los resultados de la última encuesta aquí.

Por favor, firmes nuestra petición para una Ley de talles nacional, inclusiva y coherente!

Actualizado 31 de julio 2019

El odio por el cuerpo es una epidemia que no tiene fronteras. Muchos estudios revelan realidades desalentadoras. Las siguientes estadísticas nos muestran cómo la insatisfacción y sufrimiento en el propio cuerpo es algo extendido y aceptado en Argentina.

Referencias

Prensa

Videos