Celulitis: Ya es hora de superarlo

Por Irene y Olga (Proyecto Kahlo)

¿Qué es la celulitis? Desde luego, no es un defecto. Que su presencia no empañe tu disfrute en cualquier paraíso.

CELULITIS-e1375208528278.jpg

Ilustración por Olga

Escuchad, gente. La celulitis no es “un problema”. No es un defecto. La celulitis es una función normal de cómo las mujeres acumulan grasa. El 80-90% de las mujeres tiene celulitis en algún grado. Las mujeres delgadas tienen celulitis, las mujeres sanas tienen celulitis, las mujeres veganas tienen celulitis, las mujeres que siguen una dieta paleolítica tienen celulitis, las celebridades tienen celulitis, las culturistas tienen celulitis, las modelos de biquinis tienen celulitis, las mujeres de culturas aisladas que todavía viven con un estilo de vida cazador-recolector tienen celulitis, las mujeres que acceden montones de veces a la cirugía plástica tienen celulitis. La mayoría de las mujeres que leen esto tienen celulitis. No eres defectuosa. Eres normal.

Read more
Add your reaction Share

Cinco Lecciones Para Amar Tu Cuerpo

annual-LYBD-poster-contest-by-Erin-Agnoli-of-Illinois-233x300.jpgPor Maddie Ruud

Traducido por Sharon Haywood y Mayra Fusco

Hoy es Love Your Body Day (#LYBD)*, un día que nos inspira a evaluar qué relación tenemos con nuestros propios cuerpos—una área donde todos podemos mejorar. Hace 15 años, la Fundación NOW (Organización nacional para mujeres en los EEUU) nos ha impulsado a desafiar los mensajes sociales que dicen que nuestro valor como mujeres se mide por la apariencia física. Cada octubre, el mundo de los blogs explota con notas del LYBD, lleno de testimonios y sabiduría acerca de tener una actitud positiva hacia el cuerpo. Hoy, podrías tal vez tuitear para dar tu apoyo, regalarte un masaje, o simplemente tratarte mejora vos misma. Aunque el Love Your Body Day es un evento que pasa solo una vez al año, amar tu cuerpo no lo es.

Read more
Add your reaction Share

← Previous  1  2  3  4  5
Firma nuestra peticion Bajate la guia en PDF